В «Русском Доме» в Белграде прошла презентация собрания сочинений Николая Гоголя на сербском языке
В «Русском Доме» в Белграде прошла презентация собрания сочинений Николая Гоголя на сербском языке. Девятитомник издан на сербском языке в 2024 году белградским издательством «Невен» и включает в себя практически все известные художественные произведения писателя: «Мертвые души», «Шинель», «Вечера на хуторе близ Диканьки», «Тарас Бульба», «Вий», «Выбранные места из переписки с друзьями», а также духовную прозу и письма. Издательство «Невен» в последние годы уделяет особое внимание русской классике: изданы переводы на сербский язык полного собрания сочинений Льва Толстого, Федора Достоевского, готовится к изданию собрание сочинений Антона Чехова.
В презентации в Русском Доме приняли участие профессор Милош Ковачевич, председатель Научного комитета по языку и литературе Министерства науки Сербии Павле Ботич, профессор философского факультета Нови-Садского университета Ранко Гойкович и переводчик работавший над изданием девятитомника Иван Еремиевич. Теперь новые книги классика русской литературы на сербском языке, станут частью библиотечного фонда «Русского Дома» в Белграде.
«С Родиной в сердце»: Минобороны РФ опубликовало документы о подвигах советских военных за рубежом
Минобороны России запустило историко-познавательный проект «На дальних рубежах, с Родиной в сердце». На сайте ведомства опубликованы документы о подвигах советских воинов в Корее, Германии, Афганистане и во...
17 февраля 2024
Тайный рапорт Жукова: как Красная Армия освободила Польшу от фашистов
На заседании рабочей группы Российского исторического общества, прошедшем в МИА «Россия сегодня», был впервые представлен исторический документ об освобождении Польши от гитлеровцев. Речь идет о рапорте коман...
20 января 2024
Марина Жданович: «На фронте шоколад был напоминанием о семье, мирной жизни, детстве и доме»
Директор «Музея истории шоколада и какао» Марина Жданович в интервью РИА «Победа РФ» рассказала о том, как в годы Великой Отечественной изменилась работа фабрики «Красный Октябрь», и...
03 января 2024
«Укрепление антигитлеровской коалиции»: историк — об итогах и значении Тегеранской конференции
К моменту созыва Тегеранской конференции войска антигитлеровской коалиции уже достаточно долго сражались с нацистской Германией. Почему лидеры коалиции решили встретиться именно в 1943 году? Каковы были предпосылки к про...
28 ноября 2023
125 лет назад родился Маршал Советского Союза Родион Малиновский
23 ноября 1898 года в Одессе родился дважды Герой Советского Союза, Министр обороны СССР Родион Малиновский. В феврале 1916 года был отправлен в составе русского экспедиционного корпуса во Францию. В 1919 году вернулся...