На 101-м году жизни скончался ветеран Великой Отечественной войны и переводчик на Нюрнбергском процессе Энвер Мамедов

На 101-м году жизни скончался бывший главред Агенства «Совинформбюро» и ветеран Великой Отечественной войны Энвер Мамедов. В 1942 году после полученного на фронте ранения и демобилизации, Мамедов работал в Народном комиссариате иностранных дел СССР и принимал участие в Нюрнбергском процессе в качестве переводчика. Благодаря Энверу Мамедову фельдмаршал Фридрих Паулюс был с помощью хитроумной спецоперации доставлен в зал суда, и своими показаниями просто уничтожил версию превентивного нападения Германии на Советский Союз. На Нюрнбергском процессе Фридрих Паулюс был одним из главнейших свидетелей со стороны обвинения. Его появления в зале суда никто не ожидал: некоторые считали, что доставить фельдмаршала в Нюрнберг невозможно, другие были уверены в том, что Паулюс мертв. Однако 11 февраля 1946 года Паулюс «воскрес» и подтвердил свои показания, данные еще в СССР. Оказывается, к тому моменту Паулюс уже находился в Германии. Тайно в американскую зону оккупации, куда входил и Нюрнберг, немецкого военачальника привез Энвер Мамедов. 11 февраля 1946 года Фридрих Паулюс появился в зале, где проходил суд над нацистскими преступниками. Он подтвердил данные ранее показания, за что был назван некоторыми подсудимыми «предателем».

В 1950-х Энвер Мамедов руководил Главной редакцией вещания СССР на США, Англию и Латинскую Америку. Позднее вернулся в МИД и был советником-посланником советского посольства в Вашингтоне. С 1959 года стал главным редактором Советского информационного бюро, с 1961 года — первым заместителем главы правления АПН (Агентство печати «Новости»). В 1962–1985 годах работал первым заместителем председателя Гостелерадио. За время работы Энвера  Мамедова первым  заместителем  председателя Гостелерадио советское телевидение показало более двухсот спектаклей Театра на Таганке, Большого театра, МХАТа. Популярные телевизионные передачи: «Вокруг смеха», «Кабачок 13 стульев», «Очевидное-невероятное», «Что? Где? Когда?» пережили расцвет благодаря его непосредственному участию. Это Энвер Мамедов придумал показывать по телевизору художественные выставки Пушкинского музея, Эрмитажа, Третьяковской галереи. Мало кто знает, что именно Энвер Мамедов защищал рязановскую «Иронию судьбы» от обвинений в пропаганде алкоголя, и отбивал сериал «Семнадцать мгновений весны» от нападок и обвинений худсовета, суть которых сводилась к тому, что нацистов нельзя показывать умными:

«Мы показывали их как людей опасных, кровожадных, беспощадных, но, тем не менее, далеко не глупых», - говорил в интервью Энвер Мамедов.

С 1986 года Энвер Мамедов был политическим обозревателем в АПН, позднее стал советником главного редактора «РИА Новости». Энвер Мамедов — выпускник Московского государственного лингвистического университета. Владел английским, немецким, итальянским и французскими языками. Его сын Георгий Мамедов тоже работал дипломатом, в частности, несколько лет был заместителем главы МИДа, в 2003–2014 годах работал послом России в Канаде.

Специально для Polk.Press материал подготовила Светлана Конев